نُشرت في 3 نوفمبر 2026 • الإصدار 2026-11-03-review-1 • منشورة للاستخدام أثناء المراجعة القانونية. لم تكتمل المراجعة القانونية لهذا الإصدار بعد. تبقى الحقوق القانونية الإلزامية سارية. سنؤرّخ التصحيحات الجوهرية ونُبلغ بها؛ ولا يُعد هذا التنبيه تنازلاً عن حقوقك.
1. مدير البيانات ووسيلة التواصل
تُشغّل ويناسا شركة Succession Ventures W.L.L.، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة، بالسجل التجاري رقم 201617-1. العنوان المسجّل: مبنى 0078، طريق 0018، مجمّع 0318، المنامة / الحورة، مملكة البحرين. هذا هو العنوان المسجّل، وليس توجيهاً لزيارة متجر أو مكتب استلام جوائز. للتواصل بشأن خدمة العملاء والشكاوى وطلبات الخصوصية: support@winasa.com.
2. النطاق وخياراتك
تشمل هذه السياسة زوار الموقع وعملاء التطبيق والعملاء بمساعدة الوكلاء وطلبات السلع والرصيد والقسائم والمشاركة في الحملات والمطالبة بالجوائز والدعم. الموافقة على الشروط لا تعني الموافقة على التسويق أو كل استخدام للمعلومات. نستخدم المعلومات لغرض ذي صلة وعلى أساس قانوني منطبق فقط.
3. المعلومات التي نعالجها
تشمل معلومات الحساب الاسم والهاتف والبريد الإلكتروني عند تقديمه واللغة وبيانات الدخول المحمية وسجلات التحقق وحالة الحساب. وتشمل سجلات المعاملات المشتريات والمدفوعات ومراجعها والطلبات وبيانات التوصيل وحركات الرصيد والقسائم ومعرّفات التذاكر والمشاركة في الحملات والنتائج والمبالغ المستردة. قد يتطلب التحقق من المطالبات أو السحب بيانات هوية أو نسخاً منها وتوقيعات وبيانات جهة استلام الدفع وتفويض الممثل. تحتوي رسائل الدعم ومرفقاتها على ما تقدمه من معلومات. وتشمل المعلومات التقنية عنوان الإنترنت وتفاصيل المتصفح أو الجهاز والجلسات والسجلات ومعرّفات الإشعارات عند استخدامها. قد يتلقى مقدمو خدمات الدفع معلومات الدفع لتنفيذ معاملة تطلبها. لا ترسل كلمات المرور أو بيانات البطاقة الكاملة إلى الدعم.
4. المصادر والأغراض والأسس القانونية
تأتي المعلومات منك ومن جهازك ومن الوكلاء المعتمدين الذين ينفذون معاملتك المطلوبة ومن مقدمي خدمات الدفع أو التوصيل أو الاتصالات أو التحقق ذوي الصلة. نعالج المعلومات اللازمة لتوفير الحسابات والتحقق من الإجراءات المطلوبة وتنفيذ المشتريات وحفظ الأرصدة وسجلات المشاركات وإدارة الحملات وتسليم الجوائز وحل النزاعات ومنع إساءة الاستخدام. يعتمد الأساس على النشاط: تنفيذ عقد أو خطوات تطلبها قبل التعاقد، أو التزام قانوني، أو مصلحة مشروعة حيث يسمح القانون، أو موافقة محددة. لا نعد الدعاية أو التسويق الاختياريين ضروريين لتنفيذ عملية شراء عادية.
5. التسويق الاختياري
يتطلب البريد الترويجي موافقتك الاختيارية، ويكون خيار التسجيل غير محدد مسبقاً. إنشاء الحساب أو شراء تذكرة أو قبول الشروط لا يمنح بذاته إذناً بالتسويق. يمكنك تغيير اختيارك في إعدادات الحساب، أو استخدام خيار إلغاء الاشتراك في البريد الترويجي، أو التواصل مع support@winasa.com. نحتفظ بسجلات التفضيلات ومنع الإرسال لاحترام سحب الموافقة. لا يؤثر سحب الموافقة في المعالجة السابقة المشروعة. قد تستمر رسائل التحقق والإيصالات والطلبات والأمان والجوائز الضرورية. لا يمنح إذن البريد الإلكتروني تلقائياً إذناً بالرسائل النصية أو واتساب الترويجية أو رفع بياناتك إلى قوائم استهداف إعلاني. لن نرسل حملات ترويجية حتى تتمكن آلية الإرسال وإلغاء الاشتراك من احترام هذه الخيارات.
6. المشاركة والإفصاحات الخاصة بالحملات
يُقيَّد الوصول وفق المهام. يتلقى مقدمو الاستضافة والنسخ الاحتياطي والبريد والتحقق والدفع والتوصيل والدعم ذوو الصلة المعلومات اللازمة لدورهم، مع مراعاة المتطلبات المنطبقة. تُستخدم Google Workspace لبريد الأعمال. في السحوبات الترويجية المعتمدة، قد يُفصح عن أسماء المشاركين وأرقام هواتفهم وتذاكرهم لوزارة الصناعة والتجارة في البحرين وللجهات الأخرى المخوّلة حيث تتطلب إجراءات الحملة ذلك. قد نفصح عن معلومات للمستشارين المهنيين أو الجهات المختصة حسب المتطلبات القانونية، بما في ذلك النزاعات أو الاحتيال. تتبع إعلانات الفائزين الأساسية موافقة الحملة أو القانون؛ وتتطلب الصور والمقابلات ومقاطع الفيديو الترويجية الإضافية إذناً اختيارياً منفصلاً. لا نبيع المعلومات الشخصية.
7. المعالجة خارج البحرين
لا نُقر بأن المعلومات مخزّنة حصرياً في البحرين أو دول مجلس التعاون الخليجي. تشمل البنية التطويرية الحالية استضافة في أوروبا؛ وقد يعالج مقدمو الاتصالات الدوليون وغيرهم من مقدمي الخدمات المعلومات في أماكن أخرى أيضاً. يجب أن تستوفي عمليات النقل التصاريح والضمانات المطلوبة بموجب قواعد حماية البيانات المنطبقة في البحرين. تواصل مع الدعم للحصول على معلومات عن نقل يتعلق بحسابك. لا تغيّر مواقع الاستضافة المستقبلية المخطط لها الترتيبات الحالية، ولا تثبت الامتثال لمتطلبات النقل. ويظل سجل مقدمي الخدمات ونقل البيانات جزءاً من المراجعة القانونية الجارية.
8. ملفات الارتباط والتخزين والموارد الخارجية
تستخدم الخدمة تخزين الجلسات أو التخزين المحلي للدخول والأمان والتفضيلات. قد تُحمّل صفحات الموقع خطوطاً أو موارد برمجية من جهات خارجية مثل Google Fonts وشبكات توزيع المحتوى؛ ويمكن أن تكشف هذه الطلبات عنوان الإنترنت ومعلومات المتصفح لتلك الجهات. يمكن إدارة أذونات الجهاز، مثل الكاميرا أو الإشعارات عند إتاحتها، عبر إعدادات الجهاز؛ والإذن بالإشعارات ليس موافقة على التسويق بالبريد الإلكتروني. يتطلب إدخال تحليلات أو إعلانات اختيارية لاحقاً شرحاً محدّثاً وأي اختيار يفرضه القانون قبل تفعيلها.
9. الاحتفاظ بالبيانات وإغلاق الحساب
نحتفظ بالمعلومات لأغراض مبررة تتعلق بالخدمة والقانون والمحاسبة والأمان والنزاعات فقط. سياسة الاحتفاظ التجارية الحالية هي عشر سنوات للسجلات المالية وسجلات السحب، وهي خاضعة للمراجعة القانونية؛ ولا يعني ذلك أن القانون يفرض الاحتفاظ بكل فئة عشر سنوات. تُقيَّم نسخ الهوية وسجلات الدعم والسجلات التقنية بصورة منفصلة، ولا ينبغي الاحتفاظ بها لمجرد الاحتفاظ بسجل مالي. لا يؤدي إغلاق الحساب إلى محو كل معاملة أو حفظ قانوني أو نسخة احتياطية فوراً. نحتفظ بالحد الأدنى من بيانات منع الإرسال لتجنب التسويق الذي رفضته. تواصل مع الدعم لطلب الحذف أو معرفة مدة الاحتفاظ المنطبقة على معلوماتك؛ وسنوضح الاستثناءات القانونية والإجراء المتاح.
10. الحقوق والشكاوى
مع مراعاة القانون المنطبق والاستثناءات القانونية، يمكنك طلب معلومات عن المعالجة والوصول إلى بياناتك الشخصية وتصحيحها وحذفها أو حجبها حيث يكون ذلك متاحاً. يمكنك الاعتراض على التسويق المباشر وسحب موافقتك على المعالجة القائمة عليها. أرسل الطلبات إلى support@winasa.com؛ وقد نتحقق من الهوية بصورة متناسبة قبل الإفصاح أو التغيير. نرد خلال المدد القانونية المنطبقة ونوضح أي رفض أو قيد. يمكنك تقديم شكوى إلى الجهة المختصة بحماية البيانات الشخصية في البحرين عبر قنواتها الرسمية. قد يمنع عدم تقديم المعلومات اللازمة لمعاملة تنفيذها؛ أما رفض التسويق الاختياري فلا يمنعها.
11. الأمان والعمر
نستخدم تدابير أمنية متناسبة ونقيّد الوصول وفق المهام، لكن لا يمكن لأي خدمة إلكترونية ضمان الأمان المطلق. أبلغ عن إساءة الاستخدام المشتبه بها دون إرسال كلمات المرور. نقيّم الحوادث ونقدم الإشعارات التي يفرضها القانون. حسابات التسوق مخصصة لمن لا تقل أعمارهم عن 18 سنة مع الأهلية أو الإذن المبينين في الشروط؛ وقد تفرض قواعد الحملة شروط أهلية إضافية. تواصل مع الدعم إذا قُدمت معلومات بالمخالفة لهذه القواعد، لنقيّم الإجراء المناسب ومتطلبات الاحتفاظ القانونية.
12. التحديثات
ننشر التاريخ ورقم الإصدار ونقدم إشعاراً مناسباً بالتغييرات الجوهرية. نشر سياسة جديدة وحده لا يجيز استخداماً جديداً يتطلب الموافقة. للتواصل بشأن الخصوصية استخدم support@winasa.com أو عنوان المشغّل المسجّل أعلاه. تصدر النسختان الإنجليزية والعربية معاً؛ وتظل قاعدة اللغة في الشروط خاضعة للقانون الإلزامي.